Winter season is almost over in Africa.

아프리카에는 사계절이 없지만 우기철과 건기철이 오가면서 때로는 구름과 바람이 부는 절기가 마침 사계절이 있는 지역 못지않게 겨울과 같은 추위가 몰려오는 게절이 있습니다. 저희가 있는 지역은 킬리만자로 산기슭의 1,300 미터 고지에 있는 관계로 6월과 7월 약 2달간은 매우 추운 날씨가 지속됩니다. 때로는 8월 중순 까지도 추울때가 있습니다.

There are no four seasons in Africa. But it is very cold when it’s cloudy and windy between rainy and dry seasons. It just feels like winter. We are located on the edge of the mountain Kilimanzaro. The sea level is 1,300 meters. For this reason, it’s really cold for around two month(June and July) and remains cold until August.

봄이 오면 들판에 새싹이 돋고 꽃이 피어 나는것 같이 이곳에도 그동안 추위에 움추렸던 과일 나무와 조경수들이 기지개를 켜듯 죽죽 자라나는것 같습니다.